KRAKTypo | Typografia po polsku

Oznaczone tagiem „KRAKTypo”

Lucæ Succeſſori

28 stycznia 2010  [Instapaper Text] [Readability]

Isto­ta tech­no­logicz­nego wy­na­laz­ku Gu­ten­ber­ga, do­kona­ne­go około 1450 roku, za­wie­ra się nie tyle w idei sto­sowa­nia ru­cho­mej czcion­ki, co głów­nie w o­pra­cowaniu pro­ste­go u­rzą­dze­nia do jej od­le­wa­nia z trwa­łych, me­ta­lo­wych ma­tryc, za­pew­niają­cych po­wta­rzal­ność i­den­tycz­nych pre­cy­zyj­nych od­le­wów.

Po­wyższe słowa An­drzeja To­ma­szew­skiego po­chodzą z książki pt. „Gi­serzy czcionek w Polsce”, jakże sym­pa­tycznie za­de­dy­ko­wanej współ­cze­snemu twórcy pism drukarskich:

Lucae Suc­ces­sori
An­drea ma­gi­ster thy­po­gra­fskiego kunsztu
y zycer y piel­grzym mo­guncki
fecit

Książka po­wsta­wała długo, jednak zo­stała od­dana do druku na kilka dni przed ubie­gło­rocznym KRAK­Typo, pod­czas któ­rego zo­stała pu­blicznie za­pre­zen­to­wana przez au­tora i uro­czy­ście wrę­czona Łuka­szowi Dzie­dzi­cowi.
 Za­pewne po­śpiech leży u źródeł po­ja­wia­ją­cych się gdzie­nie­gdzie drob­nych błędów czy nie­kon­se­kwencji, ale nie są one istotne.

Andrzej Tomaszewski: „Giserzy czcionek w Polsce”, s. 7Andrzej Tomaszewski: „Giserzy czcionek w Polsce”, s. 8Andrzej Tomaszewski: „Giserzy czcionek w Polsce”, s. 22

An­drzej To­ma­szewski, przed­sta­wiając cały po­czet ry­tow­ników i od­le­waczy czcionek, dzia­ła­ją­cych przez stu­lecia na te­renie na­szego kraju, prze­ka­zuje wiedzę na temat ty­po­grafii.
 Wła­ściwie nie tylko. Ja­wiąca się w Gi­se­rach hi­storia, może być przy­czyn­kiem do róż­nych roz­ważań, np. mar­ke­tin­go­wych. Oka­zuje się, że zawód gi­sera — po­dobnie jak współ­cze­snego pro­jek­tanta pism — był eli­tarny, a ci, którzy go wy­ko­ny­wali naj­le­piej, bardzo do­brze pro­spe­ro­wali.
 Czcionka, umie­jęt­ność jej pro­du­ko­wania i — co ważne — po­słu­gi­wania się nią, leży u pod­staw na­szej kul­tury, bo to wła­śnie czcionka była jej głównym no­śni­kiem. Dziś rolę czcionek prze­jęły fonty, ale na po­słu­gu­ją­cych się nimi de­te­pow­cach ciąży równie wielka od­po­wie­dzial­ność. Bądźcie ty­po­gra­fami! Wkła­dajcie w swą pracę całą duszę, a wdzięcz­ność zle­ce­nio­dawców po­szerzy wam portfele.

Andrzej Tomaszewski: „Giserzy czcionek w Polsce”

Książkę można za­ma­wiać bez­po­średnio u wy­dawcy lub otrzymać ją jako na­grodę w kon­kursie, który trwa do go­dziny 23.00, 6 lu­tego br.

To­ma­szewski An­drzej: Gi­serzy czcionek w Polsce, Ogme, War­szawa 2009
In­for­macje i za­kupy ogme​.pl

Kilka imprez typo

3 stycznia 2010  [Instapaper Text] [Readability]

Od dłuż­szego czasu no­siłem się z za­miarem po­ru­szenia te­matu ty­po­gra­ficz­nych spo­tkań. My­ślałem, by na­pisać o Type Camp, ale róż­no­ra­kich im­prez tego typu od­bywa się sporo. Dziś więc garść in­for­macji o nie­któ­rych z kon­fe­rencji i warsz­tatów. Wy­brałem te, które uważam za naj­cie­kawsze i od­by­wają się cy­klicznie.
 Wspo­mi­nałem nie­dawno Willa Po­wersa, któ­rego słowa de­dy­kuję wszystkim za­in­te­re­so­wanym typografią.

Jeśli masz okazję, skorzystaj.


ATypI
Pię­cio­dniowa kon­fe­rencja ATypI (od nazwy or­ga­ni­za­tora) od­bywa się do­rocznie w róż­nych mia­stach świata, nie­prze­rwanie od 1957 r. Ostatnia, pod nazwą Typ09: the heart of the letter, od­była się w sierpniu w Mek­syku. Pro­mo­wano ją przy po­mocy cie­ka­wego filmu.

Obo­wią­zu­jący język, to an­gielski. Mię­dzy­na­ro­dowy cha­rakter spo­tkania i fakt, że cza­sami może mieć miejsce cał­kiem nie­da­leko, za­chęca do uczest­nictwa. Dla członków ATypI prze­wi­dziano zniżki. Warto za­po­znać się z ma­te­ria­łami wideo z kon­fe­rencji w Bri­ghton. Na­stępna od­bę­dzie się w Dublinie.


Ba­choTeX
Kon­fe­rencja sto­wa­rzy­szenia GUST, którą na stałe zwią­zano z miej­sco­wo­ścią o dźwięcznie brzmiącej na­zwie Ba­chotek. Ma śro­do­wi­skowe piętno — by­wają na niej przede wszystkim użyt­kow­nicy TeXa, wy­kłady i warsz­taty do­tyczą głównie tego sys­temu. Mimo, że silnie ukie­run­ko­wana, jest kon­fe­rencją ty­po­gra­ficzną. Jakby nie było, TeX służy prze­cież do łamania.


KRAK­Typo
Tę kon­fe­rencję zor­ga­ni­zo­wano w Kra­kowie, po raz pierwszy w 2008 r. Grupa osób sku­pio­nych wokół Aka­de­mic­kiego Kursu Ty­po­grafii — ab­sol­wentów i wy­kła­dowców — po­sta­no­wiła działać i… oka­zało się to bardzo sku­teczne dzia­łanie. Po­dobnie, jak pod­czas du­żych, mię­dzy­na­ro­do­wych spo­tkań, od­by­wają się wy­kłady, pre­zen­tacje i warsz­taty. Za­zwy­czaj wszystko w ję­zyku pol­skim, acz zda­rzają się wy­jątki. Cie­kawą ini­cja­tywą był kon­kurs na plakat promocyjny.


Lle­tra­fe­rits…
…czyli Ty­po­ma­niacy — or­ga­ni­zo­wane w Hisz­panii spo­tkania o cha­rak­terze warsz­ta­towym, coś w ro­dzaju week­endu z ty­po­grafią. Prze­bieg jest silnie im­pro­wi­zo­wany, nie ma z góry usta­lo­nego pro­gramu — po prostu ty­po­ma­niacy zjeż­dżają do ja­kiejś po­sia­dłości na wsi, by przez kilka dni dzielić się do­świad­cze­niami ty­po­gra­ficz­nymi zwie­dzając oko­lice, pro­wa­dząc dys­kurs przy beczce wina czy pod­czas posiłku…


Tipos al na­tural
Można prze­tłu­ma­czyć jako Typo w na­turze. Warto od­no­tować, po­nieważ to mek­sy­kańska ini­cja­tywa. Do­brze się bawić i uczyć jeden od dru­giego. Wszystko, oczy­wi­ście, po hisz­pańsku. Dwa słowa dla miesz­kańców Ame­ryki Łaciń­skiej albo osób pla­nu­ją­cych się tam wy­brać — bę­dzie ciekawie.


Type Camp
Ty­po­obóz, wy­my­ślony przez Shelley Gru­en­dler z Ka­nady, jest or­ga­ni­zo­wany w prze­róż­nych miej­scach, kilka razy w roku. Po­przednia edycja miała miejsce w In­diach, kilka ty­godni temu. Pod­czas Type Camp można przeżyć spo­tkanie z ty­po­grafią w kon­tek­ście lo­kalnej kul­tury. Oprócz Azji, Type Camp od­bywa się w Eu­ropie, Ame­ryce Pół­nocnej i Australii.


Ty­peCon
To duża kon­fe­rencja, od­po­wiednik ATypI czy Typo Berlin. Ze względu na miejsce (USA), prze­zna­czona ra­czej dla miesz­kańców Ame­ryki. Or­ga­ni­zo­wana przez SOTA raz w roku, za każdym razem w innym stanie. Naj­bliższa kon­fe­rencja bę­dzie miała miejsce w Los Angeles.


TYPO Berlin
Rów­nież duża kon­fe­rencja, od­by­wa­jąca się co roku w nie­da­leko po­ło­żonym Ber­linie. Or­ga­ni­zator, Font­Shop, nadał jej bardzo pre­sti­żowy, a rów­no­cze­śnie no­wo­czesny cha­rakter. Za­wsze po­jawia się mię­dzy­na­ro­dowa śmie­tanka. W przed­dzień edycji 2009 na­krę­cono film, do­ku­men­tu­jący nie­zwykłe po­dej­ście do ty­po­grafii Gemmy O’Brien (Mrs Eaves, pseud.) z Australii.


Do­dat­kowe in­for­macje
ATypI
 www Meksyk 2009 | po­przednie kon­fe­rencje
 materiały/​prezentacje wideo, Bri­ghton 2007
 so­cial media Fa­ce­book | Flickr (Me­xico 2009)
Ba­choTeX
 www www​.gust​.org​.pl/​b​a​c​hotex
 so­cial media Fa­ce­book
KRAK­Typo
 www krak​typo​.pl
 so­cial media Fa­ce­book | Twitter
Lle­tra­fe­rits
 www (blog) lle​tra​orama​.blog​spot​.com
 materiały/​prezentacje Diego Areso Las re­vi­stas: cosas que están lle­gando [pdf]
 re­lacje uczest­ników na blo­gach Cu­atro­tipos | Baaam
 fo­to­re­lacje w ser­wisie Flickr jo­se­patau | La Niña Gra­phics | Co­olebra
 so­cial media Fa­ce­book
Tipos al na­tural
 re­lacje uczest­ników na blo­gach Grito en la pared
 so­cial media Flickr
Type Camp
 www ty​pe​camp​.org
 re­lacje uczest­ników na blo­gach I Love Ty­po­graphy | The Font Feed
 fo­to­re­lacja Ryana Kirnsa w ser­wisie Flickr 1 | 2 | 3
 so­cial media Fa­ce­book | Twitter
Ty­peCon
 www ty​pecon​.com
 so­cial media Fa­ce­book | Twitter
TYPO Berlin
 www ty​po​berlin​.de
 so­cial media Fa­ce­book | Flickr | Twitter | YouTube

Ka­len­da­rium
30.0404.05Ba­choTeX (Ba­chotek)
20.0522.05TYPO Berlin
22.0528.05Type Camp London
18.0723.07 [Type Camp] Book Arts Buf­falo
17.0822.08Ty­peCon (Los An­geles)
08.0912.09ATypI (Du­blin)
08.1111.11 (?) KRAK­Typo (Kraków)

Skolar

13 grudnia 2009  [Instapaper Text] [Readability]

Skolar. Pismo za­pro­jek­to­wane przez Da­vida Bře­zinę z Czech. David pre­zen­tował je pod­czas KRAK­Typo i trzeba przy­znać — mimo że po an­gielsku — był to bardzo cie­kawy pokaz.

Skolar

Jak widać — po­my­ślany prze­cież, jako pismo dzie­łowe — do­sko­nale pre­zen­tuje się rów­nież na pla­ka­tach. Po­siada nie­wielki kon­trast, a rów­no­cze­śnie bardzo cie­kawy krój. Nieco bar­dziej skon­tra­sto­wany Surat — osobny krój z ję­zy­kiem gu­dża­rati (jednym z wielu ję­zyków urzę­do­wych w In­diach), który rów­nież wpi­suje się w ro­dzinę — można trak­tować jako su­ple­ment do Sko­lara. Cy­ry­lica w pełni od­po­wiada cha­rak­terem wersji łaciń­skiej. Jakże wy­mowne, że to wła­śnie ją na­gro­dzono w dwóch te­go­rocz­nych kon­kur­sach: ro­syj­skim Mo­dern Cy­rillic i ar­meń­skim Gran­shan.

Skolar, prosty
Skolar, kursywa
Skolar, strzałki
Skolar, cyrylica
Skolar, Surat
Skolar, diakrytyki

Autor bez wąt­pienia do­sko­nale się zna na ty­po­grafii mul­ti­ję­zycznej. Dia­kry­tykom przez niego za­pro­jek­to­wanym nie można nic za­rzucić. Świetna cy­ry­lica! W przy­szłości pismo zo­stanie po­sze­rzone rów­nież o al­fabet grecki.
 Kim jest David Bře­zina? Ukoń­czył in­for­ma­tykę w Ma­sa­ry­kova Uni­we­rzita (Brno, Czechy) oraz pro­jek­to­wanie pism w Uni­ver­sity of Re­ading (Re­ading, Wielka Bry­tania). Ty­po­graf, członek ATypI.
 Obecnie pra­cuje, jako nie­za­leżny pro­jek­tant i kon­sul­tant. Jest ak­tywny w ta­kich dzie­dzi­nach, jak: pro­jek­to­wanie wie­lo­ję­zycz­nych pism (rów­nież dla ję­zyków nie­ła­ciń­skich), pro­gra­mo­wanie fontów Open­Type, pro­jek­to­wanie gra­ficzne i ty­po­gra­ficzne, kon­sul­tacje zwią­zane z pi­smami dru­kar­skimi i fon­tami. Oka­zjo­nalnie wy­kłada oraz pu­bli­kuje na te­maty zwią­zane z ty­po­grafią.
 Skolar/​Surat, to pro­jekt jego życia, ciągle udo­sko­na­lany i roz­wi­jany, ale mam na­dzieję, że nie ostatni. To bardzo dobry pro­jekt. Za­ło­że­niem było stwo­rzenie kroju zop­ty­ma­li­zo­wa­nego do dłu­gich, struk­tu­ral­nych tek­stów, bardzo czy­tel­nego w ma­łych stop­niach za­równo w od­mianie pro­stej, jak i kur­sywie czy ka­pi­ta­li­kach, do­brze spra­wu­ją­cego się w pu­bli­ka­cjach za­wie­ra­ją­cych duże ilości cią­głego tekstu, przy­pisów, in­deksów gór­nych i dol­nych, tabel, skom­pli­ko­wa­nych strzałek, jednym słowem — naukowego.

Studium pisma Ehrhardt_MT

David za­czynał pracę od stu­dio­wania ta­kich krojów, jak Ehr­hardt MT, Times New Roman czy Aca­de­mica, przy­glądał się pu­bli­ka­cjom na­ukowym róż­nych wy­daw­nictw, dys­ku­tował i za­sta­na­wiał się: Jak po­wi­nien wy­glądać taki krój? Czego ocze­kują na­ukowcy? Do­szedł do na­stę­pu­ją­cych wnio­sków:
— po­żą­dany sto­pień pisma to 1011 pkt. o wy­so­kości x 1,5 mm;
— krój po­wi­nien do­brze się za­cho­wywać w przy­pi­sach w stopniu 78 pkt. i 1 mm wy­so­kości x;
— po­wi­nien rzucać się w oczy w są­siedz­twie ilu­stracji;
— od­miana gruba musi do­brze działać za­równo w skró­tach, jak i dłu­gich tek­stach — być może po­trzeba dwóch gru­bych od­mian, zróż­ni­co­wa­nych wagą;
— kur­sywa po­winna wy­róż­niać się w skró­tach, a rów­no­cze­śnie być czy­telna w dłu­gich tek­stach;
— krój po­wi­nien za­wierać wy­ra­ziste znaki in­ter­punk­cyjne i na­wiasy, które będą współ­grać i z tek­stem, i cy­frami;
— ko­nieczna jest ob­sługa wszyst­kich łaciń­skich ję­zyków eu­ro­pej­skich oraz trans­li­te­racji naj­waż­niej­szych ję­zyków nie­ła­ciń­skich (np. chiński/​pinyin, san­skryt etc.);
— punk­tory (bu­lety), in­deksy górne i dolne muszą być spójne we wszyst­kich wariantach.

Skolar, elementy stylistyczne
Skolar, szkice
 Uwzględ­niając po­wyższe po­stu­laty, wy­pra­cował in­te­re­su­jący krój sze­ry­fowy, o trochę nie­jed­no­znacznej dwu­ele­men­to­wości i — jak po­ka­zują przy­kłady — do­sko­nale speł­nia­jący po­wzięte za­ło­żenia. Rzućmy okiem na ar­kusze testowe.

Skolar, próbkaSkolar, próbkaSkolar, próbka
Skolar, próbkaSkolar, próbkaSkolar, próbka
Skolar, próbkaSkolar, próbka

Sprzedaż pro­wadzi wy­łącznie Type To­ge­ther. Obecnie można nabyć tylko od­mianę prostą i kur­sywę oraz ich wa­rianty po­gru­bione — semi-​bold, bold — w sumie sześć od­mian (bez Su­rata, cy­ry­licy, ani trans­li­te­racji). Pa­kiet kosz­tuje 199 do­larów.
 Cena, dla osób zaj­mu­ją­cych się edy­tor­stwem na­ukowym, jest roz­sądna. Pu­bli­kacje na­ukowe naj­czę­ściej za­wie­rają grekę — nawet jeśli tylko po­je­dyncze glify, to wy­pa­da­łoby ją mieć całą w tym samym foncie — a więc może proszę się wstrzymać z za­kupem do czasu opu­bli­ko­wania wersji pro, co na­stąpi w pierw­szym kwar­tale 2010 roku.
 Skolar Pro bę­dzie za­wierał cy­ry­licę we wszyst­kich wa­rian­tach na­ro­do­wych, grekę w wa­riancie po­li­to­nicznym i mo­no­to­nicznym oraz (praw­do­po­dobnie) ze­staw znaków do trans­li­te­racji. Na­leży jednak się spo­dziewać, że zo­stanie obar­czony wyższą ceną.

In­for­macje
David Bře­zina Strona do­mowa
Type To­ge­ther Dys­try­bucja Sko­lara
Kon­kursy pro­jek­to­wania pism Mo­dern Cy­rillic | Gran­shan