<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Typografia po polsku &#187; przychodzi baba do drukarza</title>
	<atom:link href="http://rafal.towarzysze.com/category/przychodzi-baba-do-drukarza/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://rafal.towarzysze.com</link>
	<description>Refleksje Rafała Świątka na temat, czyli co z tą typografią?</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 09:42:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Przychodzi baba do drukarza  Odcinek 4</title>
		<link>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-4/</link>
		<comments>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 21:32:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rafał Sylwester Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[przychodzi baba do drukarza]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Tomaszewski]]></category>
		<category><![CDATA[cycero]]></category>
		<category><![CDATA[drukarz]]></category>
		<category><![CDATA[Garamond]]></category>
		<category><![CDATA[garmond]]></category>
		<category><![CDATA[Giserzy czcionek w Polsce]]></category>
		<category><![CDATA[metrampaż]]></category>
		<category><![CDATA[Paneuropa]]></category>
		<category><![CDATA[perl]]></category>
		<category><![CDATA[petit]]></category>
		<category><![CDATA[szpryca]]></category>
		<category><![CDATA[Times New Roman]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rafal.towarzysze.com/?p=1496</guid>
		<description><![CDATA[ — Dzień dobry Panie Metrampaż, znowu szpryca była! Aż strach chodzić koło pana.  — Szpryca, jak szpryca — raz w tygodniu musi się zdarzyć. Dlatego mówiłem, żeby postawić pod ścianą.  — Ale tych dziur w ścianie… niedługo przebije na wylot.  — To będzie lepsza wentylacja, Panie Drukarz, he, he, he!  — Panie kolego, chodźmy na drugą halę, bo od tych [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="noTypo"><br/><br />
 — Dzień dobry Panie Metrampaż, znowu szpryca była! Aż strach chodzić koło pana.<br />
 — Szpryca, jak szpryca — raz w tygodniu musi się zdarzyć. Dlatego mówiłem, żeby postawić pod ścianą.<br />
 — Ale tych dziur w ścianie… niedługo przebije na wylot.<br />
 — To będzie lepsza wentylacja, Panie Drukarz, he, he, he!<br />
 — Panie kolego, chodźmy na drugą halę, bo od tych oparów słabo się robi.<br />
 — Ano tak, trzeba się odtruć. Chodźmy i opowiadaj pan.</p>
<p><center>—</center></p>
<p> — [delikatne pukanie do drzwi] Pan się chyba jeszcze gniewa?<br />
 — Proszę. Niech wejdzie… niech powie o co chodzi.<br />
 — Bo ja chciałam plakat wydrukować, ale pilniejsze są ulotki, o tu przyniosłam załącznik…<br />
 — O! z czymś takim na stole możemy rozmawiać. A więc w czym mogę pomóc?<br />
 — A więc… tu chciałabym czcionkę Arial, dużą, reszta Times New Roman. Wszystko czarno na białym, tylko tu, ten mały kwadrat — bordowy.<br />
 — Ale ja czcionek Arial nie mam, nawet o takich nie słyszałem, może Paneuropa się nada?<br />
 — No ostatecznie, a Times New Roman?<br />
 — Może być garmond?<br />
 — Nie, przecież Garamond zupełnie nie pasuje, nie ma pan czegoś bardziej odpowiedniego?<br />
 — Jeśli nie w garmondzie, to mogę złożyć w perlu…<br />
 — „To jakiś żart? Przecież w perlu, to Maniek programuje”. [głośno] — Nie, nie, perl też nie pasuje.<br />
 — Więc może cycero?<br />
 — Ale co ma do tego Cyceron? Szczerze mówiąc, znam tylko jego <em>Lorem ipsum</em>.<br />
 — Hm… W jakim stopniu ma być tym Timesem?<br />
 — Ten, no… cały tekst, oprócz nagłówków.<br />
 — Ale jaką wielkością? Perl, petit, garmond, cycero…?!<br />
 — Times New Roman?… Tak ze dwa milimetry?<br />
 — Eh, dobrze… Będzie gotowe pojutrze. Do widzenia.
</div>
<p><small><br/><strong>Konkurs</strong><br />
1. O czym rozmawiają panowie w drukarni?<br />
2. Jaki stopień pisma dobierze Pan Drukarz?</p>
<p>Odpowiedzi można podawać w komentarzu — jest to możliwe tylko po zalogowaniu — im bardziej opisowo, tym lepiej. Można odpowiedzieć na jedno z pytań lub na oba. Wśród trafnych odpowiedzi, jednoosobowe <em>jury</em>, w którego skład wejdzie autor niniejszego blogu, dokona zdecydowanie subiektywnej oceny i przyzna nagrodę — książkę Andrzeja Tomaszewskiego pt. „Giserzy czcionek w Polsce”. Uwaga: niewykluczone, że pojawi się możliwość przyznania więcej, niż jednej nagrody.<br />
 Nagrodzone osoby poproszę o potrzebne dane po rozstrzygnięciu. Zostaną one przekazane wydawcy (<a href="http://ogme.pl/" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/ogme.pl/?referer=');">ogme.pl</a>), który zrealizuje wysyłkę.<br />
</small></p>
<div class='wb_fb_bottom'><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:like layout="button_count" show_faces="false" action="like" font="arial" colorscheme="light"  href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-4/" width="200"  send="true" > </fb:like> <div style="float:right;"><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:share-button class="meta" type="button" href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-4/" > </fb:share-button></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Przychodzi baba do drukarza  Odcinek 3</title>
		<link>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-3/</link>
		<comments>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-3/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 May 2009 15:09:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rafał Sylwester Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[przychodzi baba do drukarza]]></category>
		<category><![CDATA[drukarz]]></category>
		<category><![CDATA[maszyna arkuszowa]]></category>
		<category><![CDATA[maszyna offsetowa]]></category>
		<category><![CDATA[maszyna rolowa]]></category>
		<category><![CDATA[maszyna typograficzna]]></category>
		<category><![CDATA[maszynista]]></category>
		<category><![CDATA[metrampaż]]></category>
		<category><![CDATA[odbieraczka]]></category>
		<category><![CDATA[pomocnik]]></category>
		<category><![CDATA[półformat]]></category>
		<category><![CDATA[targi poligraficzne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rafal.towarzysze.com/?p=282</guid>
		<description><![CDATA[ — I co było dalej?  — Gdzieś się spie­szy­ła. Nie zdą­ży­łem wyjść z za­ple­cza, a ona już zni­kła.  — Hy… prze­stra­szy­ła się.  — Wró­ci­ła za go­dzi­nę z po­zdrowie­niem dru­kar­skim. Tak, Panie Me­tram­paż, to był dobry, ruski ko­niak. Kie­dyś tylko tech­nicz­na z Ro­bot­ni­czej go przy­no­si­ła na trze­cią zmia­nę. No a dziś…  — Myśmy w Ruchu pili żyt­nią.  — Żyt­nia — panie — to był chleb po­wsze­dni, ale na wy­da­nie ma­gazy­no­we Wie­sia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="noTypo"><br/><br />
 — I co było dalej?<br />
 — Gdzieś się spie­szy­ła. Nie zdą­ży­łem wyjść z za­ple­cza, a ona już zni­kła.<br />
 — Hy… prze­stra­szy­ła się.<br />
 — Wró­ci­ła za go­dzi­nę z po­zdrowie­niem dru­kar­skim. Tak, Panie Me­tram­paż, to był dobry, ruski ko­niak. Kie­dyś tylko tech­nicz­na z Ro­bot­ni­czej go przy­no­si­ła na trze­cią zmia­nę. No a dziś…<br />
 — Myśmy w Ruchu pili żyt­nią.<br />
 — Żyt­nia — panie — to był chleb po­wsze­dni, ale na wy­da­nie ma­gazy­no­we Wie­sia wie­dzia­ła co przy­nieść, żeby było do­brze. U nas, w Pra­sie co czwar­tek mie­liśmy świę­to. A teraz patrz pan — wszy­scy albo sie­dzą na ła­wecz­kach w parku, albo leżą w tych dę­bo­wych gar­ni­tur­kach.<br />
 — No a Kazik? Prze­cież cał­kiem do­brze się trzy­ma.<br />
 — Kazik jest młody. Nie­daw­no miał do­pie­ro pięć­dzie­siąt­kę, a jak szedł na of­fse­cia­rza, to był po trzy­dzie­st­ce. Teraz już nie jest po­moc­ni­kiem, tylko ma­szy­ni­stą, a i tak ledwo zipie. Czasy się zmie­niły i teraz chłop sam robi. Bez od­bie­racz­ki, po­moc­ni­ków.<br />
 — Niech pan nie prze­sa­dza, ma­szy­na sama robi!<br />
 — Panie Me­tram­paż… dru­kar­nia, to nie targi po­li­gra­ficz­ne. Ma­szy­na Ka­zi­ka, to stary, cze­ski ru­pieć. Ar­ku­szów­ka pół­for­ma­towa, czte­ry ko­lory — taka mi­nia­tur­ka ro­lów­ki ty­po­gra­ficz­nej z Prasy.<br />
 — Mi­nia­tur­ka? No tak. A jak tam było dalej z Babą?<br />
 — Było, jak było. Do­kończ­my, co za­czę­li­śmy, a innym razem o­powiem resz­tę.<br />
 </div>
<div class='wb_fb_bottom'><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:like layout="button_count" show_faces="false" action="like" font="arial" colorscheme="light"  href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-3/" width="200"  send="true" > </fb:like> <div style="float:right;"><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:share-button class="meta" type="button" href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-3/" > </fb:share-button></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Przychodzi baba do drukarza  Odcinek 2</title>
		<link>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-2/</link>
		<comments>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 05:02:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rafał Sylwester Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[przychodzi baba do drukarza]]></category>
		<category><![CDATA[drukarz]]></category>
		<category><![CDATA[klucz]]></category>
		<category><![CDATA[kolumna]]></category>
		<category><![CDATA[korekta]]></category>
		<category><![CDATA[metrampaż]]></category>
		<category><![CDATA[szesnastka]]></category>
		<category><![CDATA[sztylet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rafal.towarzysze.com/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[ — Dzień dobry Panie Me­tram­paż! Jak tam po u­rlo­pie?  — A&#160;dzię­ku­ję, dzię­ku­ję. Ro­dzi­ny się tro­chę zje­cha­ło, trze­ba było świę­to­wać. A&#160;pęp­kó­wecz­ka jest.  — Po­szedł pan sobie, a&#160;ja bez szty­le­tu mu­sia­łem czte­ry szes­nast­ki po­pra­wiać: ko­lum­na za ko­lum­ną!  — O&#160;prze­pra­szam. Za­po­mniałem i&#160;w&#160;kie­szeni po­niosłem. To e­mo­cje. Wie pan, Panie Dru­karz, pierw­szy wnuk raz w&#160;życiu się rodzi.  — Dobra, już sobie po­ra­dzi­łem&#160;— gdzie szklan­ki!&#160;— a&#160;wie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="noTypo"><br/><br />
 — Dzień dobry Panie Me­tram­paż! Jak tam po u­rlo­pie?<br />
 — A&nbsp;dzię­ku­ję, dzię­ku­ję. Ro­dzi­ny się tro­chę zje­cha­ło, trze­ba było świę­to­wać. A&nbsp;pęp­kó­wecz­ka jest.<br />
 — Po­szedł pan sobie, a&nbsp;ja bez szty­le­tu mu­sia­łem czte­ry szes­nast­ki po­pra­wiać: ko­lum­na za ko­lum­ną!<br />
 — O&nbsp;prze­pra­szam. Za­po­mniałem i&nbsp;w&nbsp;kie­szeni po­niosłem. To e­mo­cje. Wie pan, Panie Dru­karz, pierw­szy wnuk raz w&nbsp;życiu się rodzi.<br />
 — Dobra, już sobie po­ra­dzi­łem&nbsp;— gdzie szklan­ki!&nbsp;— a&nbsp;wie pan, że Baba była?<br />
 — Znowu?<br />
 — Rozle­waj pan, wszyst­ko panu o­powiem.</p>
<p><center>—</center></p>
<p> — Ko­rek­ta, jak mam zro­bić ko­rek­tę? Gdzie on to scho­wał?…<br />
 — Dzień dobry Panie Dru­karzu!<br />
 — O!… Dzień dobry. A&nbsp;ja­kież to złe wia­try znów ją przy­wia­ły?<br />
 — Tam od razu wia­try, prze­pro­sić się przy­szłam… bo pan to chyba tro­chę umie, a&nbsp;ja muszę mieć ten pla­kat na jutro. No to prze­pra­szam, tro­chę się u­nio­słam.<br />
 — Dobrze. To niech po­cze­ka tutaj, muszę coś do­koń­czyć na za­ple­czu. [pod nosem] Gdzie on po­chował wszyst­kie szty­le­ty? Chyba ją trze­ba bę­dzie roz­wa­lić… No dobra, po­ra­dzę sobie klu­czem. [gło­śno] Jesz­cze mo­ment!<br />
 — Panie Dru­ka­rzu! [blada] Niech pan się tak nie śpie­szy!… Przyj­dę innym razem. Do wi­dze­nia!
</p></div>
<div class='wb_fb_bottom'><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:like layout="button_count" show_faces="false" action="like" font="arial" colorscheme="light"  href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-2/" width="200"  send="true" > </fb:like> <div style="float:right;"><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:share-button class="meta" type="button" href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-2/" > </fb:share-button></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Przychodzi baba do drukarza  Odcinek 1</title>
		<link>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-1/</link>
		<comments>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 17:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rafał Sylwester Świątek</dc:creator>
				<category><![CDATA[przychodzi baba do drukarza]]></category>
		<category><![CDATA[czcionka]]></category>
		<category><![CDATA[drukarz]]></category>
		<category><![CDATA[linotyp]]></category>
		<category><![CDATA[metrampaż]]></category>
		<category><![CDATA[skład]]></category>
		<category><![CDATA[szpalta]]></category>
		<category><![CDATA[typograf]]></category>
		<category><![CDATA[łamanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rafal.towarzysze.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[ — Cześć. Je­stem Baba.  — Dzień dobry. W czym mogę pani pomóc?  — Nie je­stem żadna pani, tylko Baba. My­śla­łam, że się na­pi­je­my kawy, za­przy­jaź­ni­my…  — Nie piję w pracy kawy i pro­szę mi nie sia­dać na stole! Czego sobie życzy, bo nie mam czasu? Me­tram­paż czeka.  — Ale… ależ… prze­cież ja je­stem art­di­rec­to­rem w a­gen­cji sie­cio­wej!… pro­jek­tan­tem!… ty­po­gra­fem!… A [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="noTypo"><br/><br />
 — Cześć. Je­stem Baba.<br />
 — Dzień dobry. W czym mogę pani pomóc?<br />
 — Nie je­stem żadna pani, tylko Baba. My­śla­łam, że się na­pi­je­my kawy, za­przy­jaź­ni­my…<br />
 — Nie piję w pracy kawy i pro­szę mi nie sia­dać na stole! Czego sobie życzy, bo nie mam czasu? Me­tram­paż czeka.<br />
 — Ale… ależ… prze­cież ja je­stem art­di­rec­to­rem w a­gen­cji sie­cio­wej!… pro­jek­tan­tem!… ty­po­gra­fem!… A pan, to kto? le­d­wie jakiś dru­karz?!<br />
 — Nie „jakiś dru­karz”, tylko Pan Dru­karz! i jak już, to ja je­stem ty­po­gra­fem. Czy cho­ciaż wie, co to czcion­ka?<br />
 — No prze­cież! Pan, Panie Dru­karz, to bez­czel­ny jest! Ch­cia­łam tu zło­żyć zle­cenie na pla­kat, ale widzę, że się nie po­lu­bi­my. Niech pan się zaj­mie le­piej ro­bie­niem me­tram­pażu. Do wi­dze­nia! [łup drzwia­mi]</p>
<p><center>—</center></p>
<p> — Eh, Panie Me­tram­paż, ko­niec świa­ta… Przy­cho­dzi tu Baba, przed­sta­wia się ja­kimś ak­to­rem, pro­jek­tan­tem i ty­po­gra­fem! a nawet nie wie, kto to me­tram­paż. Ko­niec świa­ta…<br />
 — Nie ma lekko, Panie Dru­karz, wy­gryzą nas z za­wo­du — psia mać — pro­jek­tan­ci-dy­le­tan­ci. Ale co tam bę­dzie­my na­rze­kać, w pracy prze­cież je­ste­śmy.<br />
 — Ano racja. No to na zdro­wie, pod tego wnuka.<br />
 — Na zdro­wie! Niech wy­ro­śnie z niego mądry czło­wiek.<br />
 — O tak… najle­piej ty­po­graf.<br />
 — Mam jesz­cze tro­chę szpalt do po­ła­mania, co to je Ziu­tek wczo­raj wy­skła­dał na li­no­ty­pie. A Ziu­tek na e­mery­tu­rę idzie od przy­szłe­go ty­go­dnia, chyba sami bę­dzie­my skła­dać.<br />
 — Damy radę, Panie Me­tram­paż, gor­sze czasy były. No!… to na drugą nogę, co by nie kulać, i do ro­boty.<br />
 </p></div>
<div class='wb_fb_bottom'><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:like layout="button_count" show_faces="false" action="like" font="arial" colorscheme="light"  href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-1/" width="200"  send="true" > </fb:like> <div style="float:right;"><!-- Wordbooker created FB tags --> <fb:share-button class="meta" type="button" href="http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-1/" > </fb:share-button></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rafal.towarzysze.com/przychodzi-baba-do-drukarza-odcinek-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

